Co-Président d'Honneur Daniel Cordier, Secrétaire Particulier de Jean Moulin, Hubert Faure, membre des 177 du Commando Kieffer, membre d'Honneur Suzanne Escoffier, petite cousine et filleule de Jean Moulin Association Mémorielle Patriotique et Républicaine. cercle.jean.moulin71@sfr.fr 07 81 34 85 48
Traduire Hitler, c'est le nom d'un livre saisissant que publie Olivier Mannoni qui a traduit Mein Kampf. "Rien n'est fini ", écrit Olivier Mannoni. Sans doute parce que son épuisante besogne lui ...
Le titre de la conférence du CERCIL de ce 19 janvier 2023 Traduire Hitler ne pouvait que piquer la curiosité de celles et ceux qui s'intéressent à cette période sombre de notre histoire. C'est...
Traducteur, journaliste et biographe français, Olivier Mannoni raconte dans un essai la décennie durant laquelle il a traduit "Mein Kampf". Un travail de longue haleine duquel ressortent ...
Pendant 10 ans, le traducteur de l'allemand Olivier Mannoni a consacré une partie de son travail à la retraduction de Mein Kampf. Entre débats houleux et corps-avec-corps avec la traduction d'un...
Durant huit ans, Olivier Mannoni a traduit "Mein Kampf". Il témoigne aujourd'hui de ce voyage effrayant et "insoupçonné" dans la langue hitlérienne. Il en décrit les mécanismes précis, la mu...
" Pourquoi un homme politique extrémiste consacre-t-il sept cents pages à développer des théories perverses et fumeuses dans une langue à peu près inaccessible au commun des mortels ? Pourquo...
Olivier Mannoni viendra donner une conférence pour présenter " Traduire Hitler " au palais Beaumont à Pau, le 20 novembre, dans le cadre des Idées mènent le monde, à l'invitation de l'institu...