/https%3A%2F%2Fs.rfi.fr%2Fmedia%2Fdisplay%2F138e5668-4efd-11ed-9d26-005056a90284%2Fw%3A1280%2Fp%3A16x9%2FManoni%20pour%20bach.png)
De vive(s) voix - Traduire Hitler ou comment retranscrire la monstruosité de la langue nazie?
Pendant 10 ans, le traducteur de l'allemand Olivier Mannoni a consacré une partie de son travail à la retraduction de Mein Kampf. Entre débats houleux et corps-avec-corps avec la traduction d'un...