Le travail de mise en scène de l’opérette, d’après l’œuvre de Germaine Tillion, a commencé en avril 2017. | Ouest-France
C’est le défi lancé par le Mémorial des déportés de la Mayenne. Après une œuvre de la résistante Germaine Tillion.
Une danseuse de French cancan au milieu des barbelés. L’affiche du spectacle Le Verfügbar aux enfers plante le décor. L’opérette en création à partir des écrits de Germaine Tillion, résistante déportée pendant la seconde Guerre Mondiale, jongle entre humour et cruauté. C’est un vrai pari. Celui mené par le Mémorial des déportés avec le conservatoire intercommunal et l’association mayennaise pour une liaison école-théâtre. La première représentation aura lieu le samedi 20 janvier à 20 h 30, au théâtre de Mayenne.
Décrire les conditions de vie cruelles dans les camps de concentration ou d’extermination, par le folklore. C’est la périlleuse mission qu’entreprend Dany Porché, la metteuse en scène, professeure de lettre et de théâtre. Elle raconte l’ampleur de la tâche d’adaptation de l’œuvre de Germaine Tillion : « Ma première réaction a été de dire « c’est un monument, qu’est ce qu’on va faire de ça ».
Mais elle accepte car « il y a toute une équipe derrière ». Sur scène, les amateurs vont côtoyer des professionnels. Quinze chanteurs, élèves de Julien Michaud au conservatoire, seront accompagnés par dix